Kozue (tradução)

Original

May's

Compositor: Katagiri Maiko / NAUGHTY BO-Z

O que será que eu temia? Com o que será que eu me preocupava?
Desde há muito tempo atrás eu já te amava. Desde há muito tempo atrás eu já sabia

Eu irei provar o amor que eu sinto por você, o amor que eu sinto apenas por você

Se um dia eu puder voltar para o passado eu irei escolher o dia do seu nascimento
Vou estar te esperando em um futuro distante, por isso prometo a você pequena menina, que eu serei o seu destino

Eu sou egoísta por isso quero você só pra mim
Eu não gosto de perder por isso irei te proteger a todo custo

Eu apenas agradeço pelo seu amor, pela sua ternura

Se um dia eu puder ir para o futuro, eu irei escolher o dia que você for desaparecer
Mesmo que passem cem anos eu continuarei te amando, por isso quero te dizer muitas vezes que eu sou o seu destino

Eu irei provar esse amor que eu sinto por você

Se um dia eu puder voltar para o passado, eu irei escolher o dia do seu nascimento
Vou estar te esperando em um futuro distante, por isso prometo a você pequena menina, que eu serei o seu destino

Se um dia eu puder ir para o futuro, eu irei escolher o dia que você for desaparecer
Mesmo que passem cem anos eu continuarei te amando, por isso quero te dizer muitas vezes que eu sou o seu destino